軍情五處看不懂，
首相也看不懂：BBC Domesday 四十年

1986 年，逾百萬人把英國寫進兩張雷射影碟；900 年前的羊皮紙版本，比它活得更久。

1086 年，英王下令編製《末日審判書》（Domesday Book），清點英格蘭的土地與財產。900 年後，BBC 想用電腦和雷射影碟再做一次。

一百萬人寫的英國

BBC Domesday Project 由監製 Peter Armstrong 構思，1984 至 1986 年間編製，逾百萬人參與，當中很多是學童。他們提供的文字、相片和地圖，存進兩張 LV-ROM 雷射影碟：一張「社區碟」，一張「全國碟」，要用 BBC Master 電腦配 Philips VP415 影碟機才能瀏覽。

英國電腦歷史中心 9 月 19 日舉辦活動，紀念項目推出 40 周年。當年 Armstrong 的助手 Mike Tibbetts 憶述，軍情五處曾關注這個項目，「但他們完全不明白我們在做甚麼！」團隊也曾向時任首相戴卓爾夫人示範，「我不肯定她明白我們在做甚麼」。

幾個月趕出來

Tibbetts 說，1986 年 1 月聖誕假後第一次開會，他不得不指出：團隊那部 VAX 小型電腦裏，連一個 byte 可以放上影碟的資料都沒有。「所以我們在幾個月內做完了整件事！」

系統原本打算用滑鼠操作。負責製作影碟母版的 Andy Finney 記得，有人把滑鼠在桌上一直拉向自己，拉到桌邊，游標仍未到畫面底部，於是他繼續沿着桌邊往下、再到桌底……團隊最後改用軌跡球，因為對行動不便的人較易用。Tibbetts 現在說：「我們真的搞錯了。」

5,000 英鎊一套

系統 1986 年底推出，對象是學校、圖書館和大學。每套約 5,000 英鎊，政府資助後約 3,000 英鎊，對大部分目標用戶仍然太貴，銷情並不理想。

羊皮紙贏了

Tibbetts 說，原版《末日審判書》寫在羊皮紙上，已保存了 940 年；BBC 的版本，幾年後便被 CD-ROM 和 DVD 取代，影碟亦開始老化、難以讀取。

保育者 Simon Inns 形容，搶救資料是「與時間賽跑」。如今兩張影碟的內容已存放在 Internet Archive，任何人都可以下載。

資料來源：The Register（2026-10-04）；BBC News（2003）

文：踢踢編